王之涣、王昌龄、高适三位大诗人“旗亭画壁”打赌的轶事
发布时间：2022-11-16 09:11:57作者：清心咒白话文网
王之涣、王昌龄、高适三位大诗人“旗亭画壁”打赌的轶事
王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱，名动一时。他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。其诗“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼”家喻户晓。
王之涣现存生平资料不多，只知早年由并州迁居至绛州（今山西新绛县），曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤，乃拂衣去官，“遂化游青山，灭裂黄绶。夹河数千里，籍其高风；在家十五年，食其旧德。雅谈圭爵，酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉，在任内期间去世。王之涣“慷慨有大略，倜傥有异才”，早年精于文章，并善于写诗，多引为歌词，名动一时。他尤善五言诗，以描写边塞风光为胜，是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗“尝或歌从军，吟出塞，曒兮极关山明月之思，萧兮得易水寒风之声，传乎乐章，布在人口。”但他的作品现存仅有六首绝句，其中三首边塞诗，诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”
王之涣与李氏的婚姻，可能还有一段罗曼史。开元十年（公元722年）两人结婚时，王之涣是已婚并且有孩子之人，年已35岁，而李氏年方二九，比王之涣小17岁，正是妙龄女子。县令的千金，嫁给父亲部属、35岁又已婚的小小县尉，颇耐人寻味。
王之涣、王昌龄、高适三位大诗人“旗亭画壁”打赌的轶事
据唐人薛用弱《集异记》卷二（《说郛一百卷》卷二十五）载：“开元中，诗人王昌龄、高适、王之涣齐名。时风尘未偶，而游处略同。一是，天寒微雪，三诗人共诣旗亭贳酒小饮。忽有梨园伶官十数人登楼会宴。三诗人因避席，隈映拥炉火以观焉。俄有妙妓四辈，寻续而至，奢华艳曳，都冶颇极。旋则奏乐，皆当时之名部也。昌龄等私相约曰：我辈各擅诗名，每不自定其甲乙。今者可以密观诸伶所讴，若诗入歌词之多者则为优矣。俄而一伶拊节而唱，乃曰‘寒雨连江夜入吴……’。昌龄则引手画壁曰一绝句。寻又一伶讴曰：‘开箧泪沾衣，见君前日书。夜台何寂寞，犹是子云居’。适则引手画壁曰一绝句。寻又一伶讴曰：‘奉帚平明金殿开……’。昌龄则又引手画壁曰二绝句。之涣自以得名已久，因谓诸人曰：‘此辈皆潦倒乐官，所唱皆巴人下俚之词耳，岂阳春白雪之曲，俗物敢近哉？’因指诸妓之中最佳者曰：‘待此子所唱，如非我诗，吾即终身不敢与子争论矣。脱是吾诗，子等当须列拜床下，奉吾为师。’因欢笑而俟之。须臾次至双鬟发声，则曰‘黄河直上白云间……’。之涣即揶揄二子曰：‘田舍奴，我岂妄哉？’因大谐笑。诸伶不喻其故，皆起身曰：‘不知诸郎君何此欢噱？’昌龄等因话其事。诸伶竞拜曰：‘俗眼不识神仙，乞降清重，俯就筵席。’三子从之，饮醉竟日。”
现代文版：
传说开元年间的一天，冬云低垂，天空飘飘洒洒的下着小雪，著名诗人王昌龄、高适和王之涣三人相约到洛阳城东旗亭酒楼饮酒，正赶上梨园官员数十人在此举行宴会。王昌龄三位围着火炉，边喝酒边在旁边观看。少顷，环佩响处，见四名美艳妖冶的美眉如花团锦簇，摇曳多姿，怀抱琵琶款款而出。
王之涣提议：咱们三个在诗坛齐名，一时难分高下，今日却是个巧遇的良机，我有个计较：等会她们唱起歌来，谁的诗被唱的最多，谁拔头筹何如？王昌龄、高适抚掌称妙：如此最好。
第一个姑娘唱道：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”喝彩声中，王昌龄忙得意的在墙上划了一横记说：“是我的一首。”第二个姑娘接着唱道：“开箧泪沾臆，见君前日书。夜台何寂寞，犹是子云居。”高适也忙得意的在墙上划了一横记道：“是我的一首。”第三个姑娘唱道：“奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色。犹带昭阳日影来。”王昌龄又得意地在墙上划一横记道：“我两首了”。
王之涣看这情况急了，说：“这几个土里吧唧的下贱丫头，也就配唱你们俩那”下里巴人“的玩意儿，怎配唱我的阳春白雪之词？”他指着一个最美的姑娘说：“听她唱，如果不是我的诗，我就一辈子不再和你们比诗了。如果是我的诗，你们当奉我为师啊，”边说边笑着等待。
过了一会儿，这个仪态高雅的姑娘开腔唱道：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山，羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”王之涣哂笑道：“两位村夫，你看如何？”说完，三人抚掌大笑。原来这正是王之涣的一首七绝。
伶官看他们大笑不知何事，一问才知道他们原来就是这些诗的作者，四个歌女一听是倾慕已久的三位大诗人，喜出望外，纷纷过来行礼，连连下拜，并请三人上座一同饮宴，把酒言欢，一伙人至晚尽醉方归。
王之涣现存生平资料不多，只知早年由并州迁居至绛州（今山西新绛县），曾任冀州衡水主簿。衡水县令李涤将三女儿许配给他。因被人诬谤，乃拂衣去官，“遂化游青山，灭裂黄绶。夹河数千里，籍其高风；在家十五年，食其旧德。雅谈圭爵，酷嗜闲放。”。后复出担任文安县尉，在任内期间去世。王之涣“慷慨有大略，倜傥有异才”，早年精于文章，并善于写诗，多引为歌词，名动一时。他尤善五言诗，以描写边塞风光为胜，是浪漫主义诗人。靳能《王之涣墓志铭》称其诗“尝或歌从军，吟出塞，曒兮极关山明月之思，萧兮得易水寒风之声，传乎乐章，布在人口。”但他的作品现存仅有六首绝句，其中三首边塞诗，诗以《登鹳雀楼》、《凉州词》为代表作。章太炎推《凉州词》为“绝句之最”：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”
王之涣与李氏的婚姻，可能还有一段罗曼史。开元十年（公元722年）两人结婚时，王之涣是已婚并且有孩子之人，年已35岁，而李氏年方二九，比王之涣小17岁，正是妙龄女子。县令的千金，嫁给父亲部属、35岁又已婚的小小县尉，颇耐人寻味。
王之涣、王昌龄、高适三位大诗人“旗亭画壁”打赌的轶事
据唐人薛用弱《集异记》卷二（《说郛一百卷》卷二十五）载：“开元中，诗人王昌龄、高适、王之涣齐名。时风尘未偶，而游处略同。一是，天寒微雪，三诗人共诣旗亭贳酒小饮。忽有梨园伶官十数人登楼会宴。三诗人因避席，隈映拥炉火以观焉。俄有妙妓四辈，寻续而至，奢华艳曳，都冶颇极。旋则奏乐，皆当时之名部也。昌龄等私相约曰：我辈各擅诗名，每不自定其甲乙。今者可以密观诸伶所讴，若诗入歌词之多者则为优矣。俄而一伶拊节而唱，乃曰‘寒雨连江夜入吴……’。昌龄则引手画壁曰一绝句。寻又一伶讴曰：‘开箧泪沾衣，见君前日书。夜台何寂寞，犹是子云居’。适则引手画壁曰一绝句。寻又一伶讴曰：‘奉帚平明金殿开……’。昌龄则又引手画壁曰二绝句。之涣自以得名已久，因谓诸人曰：‘此辈皆潦倒乐官，所唱皆巴人下俚之词耳，岂阳春白雪之曲，俗物敢近哉？’因指诸妓之中最佳者曰：‘待此子所唱，如非我诗，吾即终身不敢与子争论矣。脱是吾诗，子等当须列拜床下，奉吾为师。’因欢笑而俟之。须臾次至双鬟发声，则曰‘黄河直上白云间……’。之涣即揶揄二子曰：‘田舍奴，我岂妄哉？’因大谐笑。诸伶不喻其故，皆起身曰：‘不知诸郎君何此欢噱？’昌龄等因话其事。诸伶竞拜曰：‘俗眼不识神仙，乞降清重，俯就筵席。’三子从之，饮醉竟日。”
现代文版：
传说开元年间的一天，冬云低垂，天空飘飘洒洒的下着小雪，著名诗人王昌龄、高适和王之涣三人相约到洛阳城东旗亭酒楼饮酒，正赶上梨园官员数十人在此举行宴会。王昌龄三位围着火炉，边喝酒边在旁边观看。少顷，环佩响处，见四名美艳妖冶的美眉如花团锦簇，摇曳多姿，怀抱琵琶款款而出。
王之涣提议：咱们三个在诗坛齐名，一时难分高下，今日却是个巧遇的良机，我有个计较：等会她们唱起歌来，谁的诗被唱的最多，谁拔头筹何如？王昌龄、高适抚掌称妙：如此最好。
第一个姑娘唱道：“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。”喝彩声中，王昌龄忙得意的在墙上划了一横记说：“是我的一首。”第二个姑娘接着唱道：“开箧泪沾臆，见君前日书。夜台何寂寞，犹是子云居。”高适也忙得意的在墙上划了一横记道：“是我的一首。”第三个姑娘唱道：“奉帚平明金殿开，且将团扇共徘徊。玉颜不及寒鸦色。犹带昭阳日影来。”王昌龄又得意地在墙上划一横记道：“我两首了”。
王之涣看这情况急了，说：“这几个土里吧唧的下贱丫头，也就配唱你们俩那”下里巴人“的玩意儿，怎配唱我的阳春白雪之词？”他指着一个最美的姑娘说：“听她唱，如果不是我的诗，我就一辈子不再和你们比诗了。如果是我的诗，你们当奉我为师啊，”边说边笑着等待。
过了一会儿，这个仪态高雅的姑娘开腔唱道：“黄河远上白云间，一片孤城万仞山，羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”王之涣哂笑道：“两位村夫，你看如何？”说完，三人抚掌大笑。原来这正是王之涣的一首七绝。
伶官看他们大笑不知何事，一问才知道他们原来就是这些诗的作者，四个歌女一听是倾慕已久的三位大诗人，喜出望外，纷纷过来行礼，连连下拜，并请三人上座一同饮宴，把酒言欢，一伙人至晚尽醉方归。